| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | və gözəl (kimi) | and good. | ||
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | təmiz | (and) good. | 2:168 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | təmiz | clean | 4:43 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | təmiz | clean, | 5:6 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | (və) təmiz | good. | 5:88 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | (və) təmiz | (and) good, | 8:69 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | və gözəl (kimi) | and good. | 16:114 |
| وأبصارا | WǼBṦÆRÆ | ve ebSāran | və gözlər | and vision | ||
| ب ص ر|BṦR | وأبصارا | WǼBṦÆRÆ | ve ebSāran | və gözlər | and vision | 46:26 |
| وأبصاركم | WǼBṦÆRKM | ve ebSārakum | və gözləriniz | and your sight | ||
| ب ص ر|BṦR | وأبصاركم | WǼBṦÆRKM | ve ebSārakum | və gözləriniz | and your sight | 6:46 |
| وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārahum | və gözləri | and their sight, | ||
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və baxın | and their sight. | 2:20 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārahum | və gözləriniz | and their sights | 6:110 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və gözləriniz | and their sight. | 16:108 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSāruhum | və gözləri | and their sight, | 41:20 |
| واقعدوا | WÆGAD̃WÆ | veḳ'ǔdū | və otur və gözlə | and sit (in wait) | ||
| ق ع د|GAD̃ | واقعدوا | WÆGAD̃WÆ | veḳ'ǔdū | və otur və gözlə | and sit (in wait) | 9:5 |
| والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the eyes. | ||
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlərə | and the sight? | 10:31 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the sight | 16:78 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözləri | and the sight | 23:78 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāru | və gözləriniz | and the eyes. | 24:37 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the sight | 32:9 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāri | və ehtiyatlı | and vision. | 38:45 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the vision | 67:23 |
| والبصر | WÆLBṦR | velbeSara | və göz | and the sight, | ||
| ب ص ر|BṦR | والبصر | WÆLBṦR | velbeSara | və göz | and the sight, | 17:36 |
| والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibāti | və gözəl | and the pure things | ||
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibāti | və gözəl | and the pure things | 7:32 |
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibātu | yaxşı qadınlar | And good women | 24:26 |
| والعين | WÆLAYN | vel'ǎyne | və gözə | and the eye | ||
| ع ي ن|AYN | والعين | WÆLAYN | vel'ǎyne | və gözə | and the eye | 5:45 |
| وانتظر | WÆNTƵR | venteZir | və gözləyin | and wait. | ||
| ن ظ ر|NƵR | وانتظر | WÆNTƵR | venteZir | və gözləyin | and wait. | 32:30 |
| وانتظروا | WÆNTƵRWÆ | venteZirū | və gözləyin | "And wait;" | ||
| ن ظ ر|NƵR | وانتظروا | WÆNTƵRWÆ | venteZirū | və gözləyin | "And wait;" | 11:122 |
| وتربصتم | WTRBṦTM | ve terabbeStum | və gözlədin | and you awaited | ||
| ر ب ص|RBṦ | وتربصتم | WTRBṦTM | ve terabbeStum | və gözlədin | and you awaited | 57:14 |
| وحسن | WḪSN | ve Husnu | və gözəl | and a beautiful | ||
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və ən gözəli | and good | 3:148 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Hasune | və necə də gözəl | And excellent | 4:69 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husnu | və gözəl | and a beautiful | 13:29 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a good | 38:25 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a good | 38:40 |
| وريحان | WRYḪÆN | ve rayHānun | və gözəl ruzi vardır | and bounty | ||
| ر و ح|RWḪ | وريحان | WRYḪÆN | ve rayHānun | və gözəl ruzi vardır | and bounty | 56:89 |
| وزين | WZYN | ve zeyyene | və gözəl göstərdi | and made fair-seeming | ||
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | ve zeyyene | və gözəl göstərdi | and made fair-seeming | 6:43 |
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | ve zeyyene | və bəzədilib | and has made fair-seeming | 27:24 |
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | ve zeyyene | və bəzədilib | And made fair-seeming | 29:38 |
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | vezuyyine | və bəzədilib | that was made fair-seeming | 48:12 |
| وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | ||
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 7:4 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 17:17 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 19:74 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 19:98 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 21:11 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 28:58 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 43:6 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 50:36 |
| | | وكم | WKM | ve kem | çox var | And how many | 53:26 |